-
1 очки
мн.lunettes f pl; conserves f pl (vx) ( для защиты от света)темные очки — lunettes fumées ( или de soleil)•• -
2 lunettes protectrices
-
3 lunettes de protection
защитные очки -
4 lunettes de protection
Французско-русский универсальный словарь > lunettes de protection
-
5 lunette
flunette de pointage воен. — оптический прицел••3) pl очкиlunettes protectrices, lunettes de protection — защитные очки••mettez vos lunettes разг. — очки наденьте; посмотрите получшеlunette d'étambot мор. — яблоко ахтерштевня6) мет. люнет7) воен. ист. люнет ( укрепление)8) архит. жив. люнет -
6 lunettes
-
7 защитный
защитного цвета — couleur kakiзащитная окраска ( животных) — homochromie f mimétique -
8 besicles
-
9 conserve
I f1) консервыde conserve, en conserve — консервированныйmettre en conserve — 1) консервировать 2) перен. ирон. долго задерживать, хранитьII fnaviguer de conserve мор. — идти одним курсомaller de conserve перен. — идти одним путём -
10 lunettes de protection
= lunettes protectrices защитные очкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > lunettes de protection
-
11 conserve
сущ.общ. консервный (Ouvrir boîte conserve sans ouvre-boîte ?), (защитные) очки, консервы -
12 lunettes protectrices
сущ.общ. защитные очкиФранцузско-русский универсальный словарь > lunettes protectrices
-
13 besicles
f plзащитные очки
См. также в других словарях:
защитные очки со светофильтрами — очки со светофильтрами Ндп. защитные очки с темными стеклами защитные очки с цветными стеклами [ГОСТ 12.4.001 80] Недопустимые, нерекомендуемые защитные очки с темными стекламизащитные очки с цветными стеклами Тематики средства индивидуальной… … Справочник технического переводчика
защитные очки — Ндп. предохранительные очки Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Параллельные тексты EN RU Wear safety glasses at all times. [] Любые работы разрешается выполнять… … Справочник технического переводчика
защитные очки — консервы, очки Словарь русских синонимов. защитные очки консервы (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
защитные очки с прямой вентиляцией — очки с прямой вентиляцией Вентилируемые защитные очки, в подочковое пространство которых воздух поступает, не меняя направления. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы очки с прямой вентиляцией … Справочник технического переводчика
Защитные очки — оптическое средство защиты глаз от попадания мелких частиц механически обрабатываемого материала, химически активных жидкостей и/или опасных для глаз излучений. Пр … Википедия
Защитные очки — средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. Защитный лорнет З. о. с ручкой, которые при работе держат в руке. Герметичные З. о. закрытые очки для защиты глаз от летящих твердых частиц и видимого … Российская энциклопедия по охране труда
защитные очки — 3.1.2 защитные очки: Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитные очки с непрямой вентиляцией — 3.1.12 защитные очки с непрямой вентиляцией: Вентилируемые защитные очки, в подочковое пространство которых воздух поступает, меняя направление. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитные очки с прямой вентиляцией — 3.1.11 защитные очки с прямой вентиляцией: Вентилируемые защитные очки, в подочковое пространство которых воздух поступает, не меняя направления. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитные очки со светофильтрами — 2. Защитные очки со светофильтрами Очки со светофильтрами Ндп. Защитные очки с темными стеклами Защитные очки с цветными стеклами Источник: ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитные очки — средство индивидуальной защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов (пыли, твердых частиц, брызг расплавленного металла, слепящей яркости видимого излучения). В зависимости от конституции различают: собственно защитные очки,… … Энциклопедический словарь по металлургии